Personnellement je ferais fort attention! A voir l'état du plancher, c'est quand même fort attaqué! Et ce serait étonnant que ce soit le seul endroit... D'ailleurs le longeron, même si ça a l'air que superficiel, est bien rouillé aussi...
Si tu en as l'occasion, vérifie consciencieusement les longerons et les brancards (surtout près de l'attache du train AR). En grattant fort avec un tournevis plat si tu as un doute.
Ca évite bien des surprises désagréables

A+, Basile.