[mag] si quelqu'un sait lire le japonais!

Message par **safir03** » 13 juil. 2007, 11:51

voila ce que j'ai trouvé sur le site du 4l trophy (pour une fois qu'ils mettent des news)

http://www.4ltrophy.com/medias/extrait.html Mag japonnais

Message par **les-chtites-4-ailes** » 13 juil. 2007, 12:08

safir03 a écrit :voila ce que j'ai trouvé sur le site du 4l trophy (pour une fois qu'ils mettent des news)

http://www.4ltrophy.com/medias/extrait.html Mag japonnais

Allez je m'y colle, je vais vous traduire la page

Traduction> Connaisssez vous Le 4L trophy ?

Le 4L trophy est un raid humanitaire ou des étudiants ont pour missions de, d'une part trouver et préparer une 4L pour partir à l'aventure, et d'une autre part récolter des fournitures pour aider la jeunesse Marocaine à évoluer.

..........

Vous ne m'avez quand même pas cru ?

Désolé je ne parle pas un mot de japonnais

Et sinon plus sérieusement il aurait pu mettre quelques choses en français !

:blink:

Message par **petibonohm** » 13 juil. 2007, 12:13

c'est moi avec la veste jaune a coté de la R4 COBALT !!!

Message par **wiggys92** » 13 juil. 2007, 12:17

:wub: La BM 3.0 CSL en couverture :wub:

Message par **alvinflumox** » 13 juil. 2007, 12:24

y'a jc derrier avec la casquette et on voit le heut de mon crane. bon, on s'en fout, mais j'y connais rien en japonais non plus

++Lo

Message par **nickie** » 14 juil. 2007, 13:57

bon, z'avez du bol je reviens de mirande, je vais regarder ça si y'à trop de kanjis ou pas

edit rha c'est un peu flou va falloir que je brodes:/

Vrally 4L

[mag] si quelqu'un sait lire le japonais!

Qui est en ligne