Salut,
En effet, c'était sur une de mes anciennes 4L. Pour information, le ventilateur aspire bien ver l'INTERIEUR du moteur. Par contre, c'est un 750 cm3, donc beaucoup de place entre la calendre et le radiateur.
Ce genre de manip permet d'éviter la surchauffe dans les bouchons sur les petits moteurs : en effet, sur ces modèles, le ventilateur du rad est mécanique et non électrique ... bref pas ultra efficace (surtout si le circuit de refroidissement est pas en super état).
Dans tous les cas, ca passe pas sur les TL/GTL : y'a pas la place

... par contre sur les petits cubes c'est nickel : aucune modif à faire pour que ca passe, et y'a même deja 1 des 2 trous qui est percé dans la calendre pour la fixation !!
Voili voilou, j'espere que ca répond a ta question

++ JC